Os simbolistas, seguindo a tendência anti-materialista do final do século XIX e tendo influências da filosofia de Schopenhauer e Kierkegaard, buscavam a essência humana. Esta, além dos limites da razão, profunda e interior, se mostra àqueles que rompem com os laços da medíocre racionalidade e deixam-se arrebatar pela beleza do sentimento puro.
Achei tudo isso tão impressionante, tão perto de mim, tão rico! E não é? Não temos que vencer os limites da razão e mergulhar na profundidade do "Eu"?
Eis aí uma ótima forma de experimentar sensações "irracionais": As Quatro Estações - Antônio Vivaldi. E para enaltecer a música, A Música, de Beaudelaire:
A música p'ra mim tem seduções de oceano!
Quantas vezes procuro navegar,
Sobre um dorso brumoso, a vela a todo o pano,
Minha pálida estrela a demandar!
O peito saliente, os pulmões distendidos
Como o rijo velame d'um navio,
Intento desvendar os reinos escondidos
Sob o manto da noite escuro e frio;
Sinto vibrar em mim todas as comoções
D'um navio que sulca o vasto mar;
Chuvas temporais, ciclones, convulsões
Conseguem a minh'alma acalentar.
— Mas quando reina a paz, quando a bonança impera,
Que desespero horrivel me exaspera!
Charles Baudelaire, em "As Flores do Mal"
Tradução de Delfim Guimarães
Quantas vezes procuro navegar,
Sobre um dorso brumoso, a vela a todo o pano,
Minha pálida estrela a demandar!
O peito saliente, os pulmões distendidos
Como o rijo velame d'um navio,
Intento desvendar os reinos escondidos
Sob o manto da noite escuro e frio;
Sinto vibrar em mim todas as comoções
D'um navio que sulca o vasto mar;
Chuvas temporais, ciclones, convulsões
Conseguem a minh'alma acalentar.
— Mas quando reina a paz, quando a bonança impera,
Que desespero horrivel me exaspera!
Charles Baudelaire, em "As Flores do Mal"
Tradução de Delfim Guimarães

0 comentários:
Postar um comentário